VocabLine ist ein privater Vokabeltrainer. Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit das für den Betrieb des Angebots erforderlich ist. Stand: 21. September 2026.
Verantwortlicher
Alexander Sturm, Doubleplus, Adolfstr. 1, 65185 Wiesbaden.
Telefon: +49 (0)611 9887227
E-Mail: admin@learn.sturmgrafik.de
Welche Daten wir verarbeiten
- Benutzername und Anzeigename
- E-Mail-Adresse einer Elternperson oder Lehrkraft zur Kontobestätigung
- Passwort, ausschließlich als Hash beim Authentifizierungsdienst
- Rolle, Klassenzuordnung, XP (angezeigt als Münzen), Lernfortschritt, Sitzungen und Abzeichen
- gewählter Avatar
- Server-Zugriffsdaten des Hosters (IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Adresse)
Zwecke und Rechtsgrundlagen
Die Bereitstellung des Trainers, die Anmeldung und die Speicherung des Lernstands erfolgen zur Erfüllung der Nutzung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Für Kinder unter 16 Jahren holen wir die Einwilligung der Eltern oder der Lehrkraft über den Bestätigungslink in der E-Mail ein (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit Art. 8 DSGVO). Zugriffsprotokolle und die Absicherung des Dienstes stützen sich auf unser berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Wer welche Angaben sieht
Anzeigename, XP und Avatar sind für andere angemeldete Nutzerinnen und Nutzer in der Rangliste und in der Avatar-Ansicht sichtbar. Die E-Mail-Adresse der Eltern oder Lehrkraft wird nicht angezeigt.
Cookies und lokaler Speicher
Wir setzen nur technisch notwendige Sitzungs-Cookies des Authentifizierungsdienstes. Spracheinstellungen für die Aussprache liegen im lokalen Speicher des Browsers (localStorage). Es gibt kein Tracking, keine Werbung und keine Reichweitenanalyse.
Empfänger und Auftragsverarbeiter
- Supabase Inc., Datenbank, Anmeldung und Dateispeicher. Das Projekt liegt in der EU-Region Frankfurt.
- IONOS SE, Hosting von learn.doubleplus.de und Versand der Bestätigungsmail über SMTP.
- fal.ai, nur wenn eine Administrationsperson Bilder aus Vokabeltext erzeugen lässt. Dabei werden keine Kontodaten übermittelt.
Aussprache im Browser
Die Vorlesefunktion nutzt die Web Speech API des Browsers. Je nach Browser und Betriebssystem kann die Sprachausgabe beim Hersteller des Browsers verarbeitet werden.
Speicherdauer
Kontodaten bleiben gespeichert, bis das Konto gelöscht wird. Eine Löschung kann über admin@learn.sturmgrafik.de verlangt werden. Administrationspersonen können Konten ebenfalls löschen.
Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit (Art. 15 bis 20 DSGVO) sowie das Recht, einer Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zu widersprechen (Art. 21 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung kann mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.
Beschwerden richten Sie an die zuständige Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO): Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Gustav-Stresemann-Ring 1, 65189 Wiesbaden, datenschutz.hessen.de.